Retour à la table des matières

Spécifications : Guide de l'utilisateur du moniteur couleur P1130 Dell™

GénéralitésTube cathodique (21")RésolutionModes d'affichage présélectionnésElectriqueCaractéristiques physiquesEnvironnementModes de gestion d'alimentationAffectation des brochesFonctionnalité Plug & Play


Généralités

 

Numéro de modèle

P1130

 


Tube cathodique (21")

Dimensions de l'écran
Taille d'image préréglée

       4:3

485 mm (19,09 pouces) en diagonal
388 mm (15,28 pouces) horizontale
291 mm (11,46 pouces) verticale

       5:4

466 mm (18,35 pouces) en diagonal
364 mm (14,33 pouces) horizontale
291 mm (11,46 pouces) verticale

Taille de l'image visible (VIS)

504 mm (19,86 pouces) en diagonal
404 mm (15,90 pouces) horizontale
302 mm (11,90 pouces) verticale

Pas de la grille d'ouverture

0,24 mm
Angle de déviation 90°
Type phosphore P22
Revêtement de l'écran du téléviseur Revêtement antireflet

 


Résolution

 

Plage de balayage horizontale

30 kHz à 130 kHz (automatique)

Plage de balayage verticale

48 Hz à 170 Hz (automatique)

Résolution de présélection optimale

1280 x 1024 à 85 Hz

Résolution de présélection maximale

1600 x 1200 à 85 Hz

Résolution adressable maximale*

2048 x 1536 à 80 Hz

* Adressable signifie que le moniteur sera synchronisé sur ce mode. Dell ne garantit cependant pas que l'image sera dimensionnée ou centrée correctement.

Dell garantit une taille et un centrage d'image pour tous les modes de présélection repris dans le tableau suivant.


Modes d'affichage présélectionnés

Mode d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge pixel (MHz) Polarité synchronisée (Horizontale /Verticale)
IBM®, VGA2, 720 x 400 31,5 70 28,3 -/+
IBM, VGA3, 640 x 480 31,5 60 25,2 -/-
VESA®, 640 x 480 43,3 85 36,0 -/-
VESA, 800 x 600 53,7 85 56,3 +/+
VESA, 1024 x 768 60,0 75 78,8 +/+
VESA, 1024 x 768 68,7 85 94,5 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75 135,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 91,1 85 157,5 +/+
VESA, 1600 x 1200 93,8 75 202,5 +/+
VESA, 1600 x 1200 106,3 85 229,5 +/+

 


Electrique

 

Signaux d'entrée vidéo

analogiques, 0,7 Vcc, positifs à 75 ohms

Synchronisation des signaux d'entrée

séparés horizontalement et verticalement ; et niveau TTL
composite, synchro positive ou négative,
Synchro sur le vert à 0,3 Vcc

Tension AC d'entrée / fréquence / courant

100 à 240 VCA / 50 ou 60 Hz ± 3 Hz /
1,6 A (RMS) à 120 VCA et
0,9 A (RMS) à 220 VCA

Appel de courant à 120 V

50 A

Appel de courant à 240 V

80 A

 


Caractéristiques physiques

 

Type de connecteur

D-sub à 15 broches

Type de câble de signal

Câble détachable

Dimensions :

 

Largeur

502 mm (19.8 pouces)

Hauteur

497 mm (19.6 pouces)

Profondeur

485 mm (19.1 pouces)

Poids (moniteur uniquement)

30,5 kg (67.4lb)

Poids (avec emballage)

35,5 kg (78.4lb)


Environnement

 

Température :

 

En fonctionnement

0° à 40°C

Hors fonctionnement

-20° à 60°C

Humidité :

 

En fonctionnement

10% à 80% (sans condensation)

Hors fonctionnement

5% à 90% (sans condensation)

Altitude :

 

En fonctionnement

3.048 m (10.000 met)

Hors fonctionnement

10.675 m (35.000 met)

Dissipation thermique

494 BTU/heure (maximum)
426 BTU/heure (caractéristique)


Modes de gestion d'alimentation

Si vous disposez d'une carte écran DPMS de VESA ou d'un logiciel installé dans votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation énergétique lorsqu'il n'est pas utilisé. Si un signal d'entrée du clavier, de la souris ou de tout autre appareil d'entrée est détecté, le moniteur se "réveillera" automatiquement. Le tableau suivant affiche la consommation énergétique et la signalisation de sa fonction d'économie d'énergie automatique :

Définition de la gestion d'alimentation

Mode VESA

Vidéo

Synchro H

Synchro V

Alimentation utilisée

Couleur LED

ON

Active

Oui

Oui

minimum 95 W

maximum 135 W

120 W en théorie

Vert

Actif-OFF

Suppression

Non

Non

< 3 W

Orange

OFF*

S/O

S/O

S/O

0 W

OFF

Ce moniteur est conforme à ENERGY STAR® et compatible au système de gestion d'alimentation TCO'95.

*Une consommation électrique nulle en mode OFF peut uniquement être obtenue en débranchant le câble secteur du moniteur.

ENERGY STAR® est une marque déposée aux Etats-Unis. En sa qualité de partenaire ENERGY STAR®, DELL a déterminé que ce produit répond aux directives ENERGY STAR® concernant l'économie d'énergie.

 


Affectation des broches

15pin.gif (2760 bytes)


Numéro de broche


Côté 15 broches du câble de signal

1

Vidéo-rouge

2

Vidéo-vert

3

Vidéo-bleu

4

GND

5

DDC-Masse*

6

GND-R

7

GND-G

8

GND-B

9

DDC +5 V

10

GND

11

ID (GND)

12

Données bi-directionnelles (SDA)*

13

H-sync

14

V-sync

15

DDC clock (SCL)*

*DDC (Display Data Channel) est une norme VESA.

 


Fonctionnalité Plug & Play

Vous pouvez installer le moniteur dans n'importe quel système Plug & Play. Le moniteur fournit automatiquement les données d'identification d'affichage étendu (EDID) à l'ordinateur à l'aide des protocoles DDC (Display Data Channel) de sorte que le système puisse se configurer lui-même et optimiser les réglages du moniteur. S'il le souhaite, l'utilisateur peut sélectionner différents réglages, mais dans la plupart des cas, l'installation du moniteur est automatique.


Retour à la table des matières